This document is a draft
It has not been approved yet and may change before launch. Fields in square brackets are still to be filled in.
The rules that apply when Swalent processes, on your behalf, the personal data contained in your recordings and documents (GDPR, art. 28). It follows the structure of the European Commission’s standard clauses (Decision (EU) 2021/915) and is part of the terms. The French version is the reference.
Version of 5 October 2026 · to be reviewed before launch
The controller is the Scribe user acting in a professional capacity ("you"). The processor is Swalent (Edmond Ivanov), Rue de la Limite 60, 1970 Wezembeek-Oppem, Belgique, enterprise number 1042.844.426 ("Swalent").
This agreement applies as soon as you accept the terms, for as long as Swalent processes personal data on your behalf. Where it conflicts with the terms on data protection, this agreement prevails.
Swalent processes the data only on your documented instructions: your use of the app and its settings, this agreement, and any reasonable additional written instruction. Swalent tells you if an instruction appears to infringe the GDPR.
If Union or Member State law requires other processing, Swalent informs you beforehand, unless that law prohibits it.
You authorise Swalent to use the sub-processors below. Swalent informs you of any addition or replacement at least 30 days in advance, by email; you may object on reasonable data protection grounds, and terminate at no cost if no solution is found. Swalent imposes equivalent data protection obligations on each by contract and remains liable to you for their performance.
The AI providers you designate with your own key (ElevenLabs, Mistral, AssemblyAI, OpenAI, Anthropic, Google) are not Swalent’s sub-processors: you engage them directly, under your contract with them, and Swalent sends them data on your instruction. It is up to you to conclude with them the data processing agreement they offer.
Swalent transfers data outside the European Economic Area only to a sub-processor listed above, on the basis of adequacy decision (EU) 2023/1795 or standard contractual clauses (EU) 2021/914.
Each party’s liability follows the GDPR (art. 82) and the limits for professionals in the terms, except where the law sets them aside. You remain solely responsible for the lawfulness of the data you have processed.
This agreement ends with the contract. The confidentiality and deletion obligations survive until complete deletion.